Suivez-nous Facebook YouTube Instagram
Espace élève

Articles

Droit civil - Les droits de la personnalité

 

<div class="WordSection1">

<p align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:18.0pt;line-height:115%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p align=center style='text-align:center'><b><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:374.25pt;
height:255pt'>
<v:imagedata src="DROIT%20CIVIL%20-%20L1%20-%20THEME%209%20-%20LES%20DROITS%20DE%20LA%20PERSONNALITE_fichiers/image001.png"
o:title="LCA blanc"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=499 height=340
src="DROIT%20CIVIL%20-%20L1%20-%20THEME%209%20-%20LES%20DROITS%20DE%20LA%20PERSONNALITE_fichiers/image002.gif"
v:shapes="_x0000_i1025"><![endif]></span></b><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:18.0pt;line-height:115%'><o:p></o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt'>

<p align=center style='text-align:center;border:none;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:18.0pt;line-height:
115%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p align=center style='text-align:center;border:none;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:20.0pt;line-height:
115%;font-family:"Garamond",serif'>DROIT CIVIL <o:p></o:p></span></b></p>

<p align=center style='text-align:center;border:none;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:20.0pt;line-height:
115%;font-family:"Garamond",serif'>L1<o:p></o:p></span></b></p>

<p align=center style='text-align:center;border:none;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:20.0pt;line-height:
115%;font-family:"Garamond",serif'>FICHE N° 4 bis&nbsp;: LES DROIT DE LA
PERSONNALITE<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><u><span style='font-size:16.0pt;line-height:115%'><o:p><span
style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p>

</div>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<span style='font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA'><br
clear=all style='mso-special-character:line-break;page-break-before:always'>
</span>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #5B9BD5 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#5B9BD5'>

<p>Table des matières</p>

</div>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><!--[if supportFields]><span
style='mso-element:field-begin'></span><span
style='mso-spacerun:yes'> </span>TOC \o &quot;1-3&quot; \h \z \u <span
style='mso-element:field-separator'></span><![endif]--><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403423">Partie
1 = Repères de cours<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403423 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>4</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400320033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403424">Protection
des droits de la personnalité par l’ordre international&nbsp;:<span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403424 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>4</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400320034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403425">Protection
des droits de la personnalité par l’ordre interne&nbsp;:<span style='color:
windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:
none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403425 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>4</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400320035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403426">Eventail
des droits de la personnalité&nbsp;:<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403426 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>4</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400320036000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403427">Le
droit au respect de sa vie privée&nbsp;:<span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403427 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>4</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400320037000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403428">Le
droit à sa propre image&nbsp;:<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403428 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>5</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400320038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403429">Partie
2 = Aide aux documents<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403429 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>6</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400320039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403430">Fiches
de jurisprudences<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403430 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>6</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330030000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403431">CIV
2<sup>ème</sup> 18.03.04 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403431 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>6</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403432">CIV
1<sup>ère</sup> 07.03.06 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403432 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>6</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330032000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403433">CIV
1<sup>ère</sup> 09.07.03 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403433 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>7</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403434">Paris
28.11.08 =<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403434 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>7</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403435">CIV
1<sup>ère</sup> 23.04.03 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403435 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>7</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403436">CIV
1<sup>ère</sup> 11.12.03 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403436 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>8</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330036000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403437">CIV
1<sup>ère</sup> 24.10.06 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403437 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>8</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330037000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403438">CIV
1<sup>ère</sup> 16.05.06 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403438 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>9</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403439">CIV
1<sup>ère</sup> 15.05.05 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403439 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>9</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400330039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403440">CIV
1<sup>ère</sup> 18.09.08 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403440 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>9</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340030000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403441">SOC
11.02.09 =<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403441 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>10</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403442">SOC
02.10.01 =<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403442 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>10</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340032000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403443">SOC
30.06.92 =<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403443 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>11</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403444">CIV
1<sup>ère</sup> 14.06.07 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403444 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>11</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403445">CIV
1<sup>ère</sup> 04.11.04 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403445 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>11</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403446">CIV
1<sup>ère</sup> 11.12.00 =<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403446 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>12</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340036000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403447">Cas
pratiques<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403447 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>12</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340037000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403448">Cas
n°1<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403448 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>12</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403449">Cas
n°2<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403449 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>14</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400340039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403450">Cas
n°3<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403450 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>14</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350030000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403451">Cas
n°4<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403451 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>15</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403452">Commentaire
d’arrêt<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403452 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>16</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350032000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403453">CIV<span
style='mso-spacerun:yes'>  </span>1<sup>ère</sup> 30.05.00 =<span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403453 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>16</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403454">Idée
de plan détaillé&nbsp;:<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:
1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc396403454 \h </span><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>17</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403455">Critiques&nbsp;:<span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403455 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>17</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403456">Partie
3 = Questions fréquentes<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:
1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc396403456 \h </span><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>18</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350036000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403457">Quels
sont les tempéraments au principe d’interdiction de toute atteinte à la vie
privée&nbsp;?<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403457 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>18</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350037000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403458">Quelle
différence existe-t-il entre le droit au respect de la vie privée et le droit à
l’image&nbsp;?<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403458 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>18</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403459">Pourquoi
ne pas sanctionner l’atteinte au respect de la vie privée sur le fondement de
la responsabilité&nbsp;?<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:
1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc396403459 \h </span><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>19</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400350039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403460">Quel
est le rôle du juge dans la mise en œuvre de la protection de la vie
privée&nbsp;?<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403460 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>19</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400360030000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403461">Partie
4 = Pour aller plus loin<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:
1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc396403461 \h </span><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>20</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400360031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403462">TGI
Paris 11.01.77 = affaire Jean Gabin<span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403462 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>20</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400360032000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403463">Partie
5 = Quizz<span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403463 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>21</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400360033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403464">Questions<span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403464 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>21</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400360034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p style='tab-stops:right dotted 453.1pt'><span
class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc396403465">Réponses<span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc396403465 \h </span><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>23</span><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300390036003400300033003400360035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p><!--[if supportFields]><b><span style='mso-element:field-end'></span></b><![endif]--><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<span style='font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA'><br
clear=all style='mso-special-character:line-break;page-break-before:always'>
</span>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #5B9BD5 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#5B9BD5'>

<h1><a name="_Toc396403423">Partie 1 = Repères de cours</a></h1>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Les droits de la personnalité
sont définis comme des droits subjectifs permettant à leur titulaire d’exiger
d’une autre personne déterminée le respect des éléments de la personnalité tels
que l’intégrité du corps humain, le nom, l’honneur, l’image, l’intimité, la vie
privée ou encore le secret. Ces droits sont de nature extra patrimoniale
c'est-à-dire qu’ils n’ont aucune valeur pécuniaire et ils sont innés
c'est-à-dire qu’ils sont inhérents à la personne. Ces droits sont également
opposables à tous. <o:p></o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403424">Protection des droits de la personnalité par
l’ordre international&nbsp;:</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’article 12 de la déclaration
universelle des droits de l’homme énonce que «&nbsp;nul ne sera l’objet
d’immixtion arbitraire dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa
correspondance et nul ne sera l’objet d’atteinte à son honneur et à sa
réputation&nbsp;».<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’article 8 de la convention
européenne de sauvegarde des droits de l’homme affirme quant à elle le droit de
chacun au respect de sa vie privée et familiale.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403425">Protection des droits de la personnalité par
l’ordre interne&nbsp;:</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La loi du 17.07.70 consacre le
droit au respect de la vie privée dans l’article 9 du code civil. Avant cette
date, les droits de la personnalité et notamment la protection de la vie privée
était assurée par la jurisprudence. Aujourd’hui encore, de nombreuses affaires
sont examinées par les juges dans l’espoir d’une condamnation de l’atteinte aux
droits de la personnalité.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403426">Eventail des droits de la personnalité&nbsp;:</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le contenu de ses droits est
très étendu et généralement on ne prend conscience de leur existence qu’une
fois qu’ils sont violés. Parmi les droits les plus célèbres, on retrouve le
droit au respect de sa vie privée, le droit de chacun à sa propre image, le
droit au secret de sa correspondance, le droit à l’honneur, le droit à
l’intégrité corporelle et le droit à l’inviolabilité de son domicile.
Arrêtons-nous davantage sur les deux premiers droits.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403427">Le droit au respect de sa vie privée&nbsp;:</a> </h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Selon&nbsp;l’article 9 du code
civil, «&nbsp;chacun a droit au respect de sa vie privée. Les juges peuvent,
sans préjudice de la réparation du dommage subi, prescrire toutes mesures
telles que séquestre, saisie et autres, propres à empêcher ou faire cesser une
atteinte à l’intimité de la vie privée&nbsp;; ces mesures peuvent, s’il y a
urgence, être ordonnées en référé&nbsp;». <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le législateur distingue dans
cet article la vie privée (alinéa 1) de l’intimité (alinéa 2).<span
style='mso-spacerun:yes'>  </span>L’atteinte à l’intimité est-elle si
différente de l’atteinte à la vie privée&nbsp;? En l’absence de définition
légale de la vie privée, il est admis qu’elle regroupe à la fois la vie
conjugale, familiale, le domicile et l’état de santé. Le doyen Carbonnier
parlait de «&nbsp;droit à une sphère d’intimité&nbsp;».<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Ce droit à une portée générale
car chaque personne a droit au respect de sa vie privée même si de prime abord,
les personnes de notoriété publique semblent davantage être les bénéficiaires
de ce droit. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Ainsi toute immixtion dans la
vie privée d’une personne sera considérée comme une atteinte qui pourra être
sanctionnée sur le fondement de l’article 9 du code civil qui organise une
protection autonome de ce droit. Est considéré comme un manquement au respect
de la vie privée&nbsp;le fait de capter par indiscrétion des éléments sur une
personne pour pouvoir les divulguer après. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La réparation du préjudice subi
peut se faire sur deux fondements&nbsp;: soit en nature avec l’arrêt immédiat
de l’atteinte ou du trouble soit en équivalent en argent sous la forme d’une
indemnité. Le tribunal de grande instance est alors compétent pour régler ces
litiges sauf en cas d’urgence, où le juge de référé doit statuer par
ordonnance. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403428">Le droit à sa propre image&nbsp;:</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit de chacun à sa propre <span
class=GramE>image permet</span> à toute personne d’interdire aux tiers la
reproduction et la publication de son image. Une photographie ne peut donc ni
être captée ni être diffusée sans le consentement de la personne. Certains
assouplissements sont cependant envisagés comme des tolérances d’usage telles
que les caricatures. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Il n’existe aucune consécration
légale explicite de ce droit. C’est pour cette raison que certains ont vu dans
ce droit à l’image un doublon au droit au respect de sa vie privée. En effet,
tous les deux viennent en concurrence à partir du moment où l’image saisit la
personne dans sa vie privée. Néanmoins, il a été jugé de ces droits sont de
deux natures différentes et permettent donc d’ouvrir le droit à deux réparations
distinctes (cf. CIV 1<sup>ère</sup> 12.12.00).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image apparaît
comme un obstacle à la liberté d’information et à la liberté d’expression. Le
juge est alors compétent pour trouver un juste équilibre entre ces droits et
privilégier la solution la plus protectrice de l’intérêt le plus légitime (cf.
CIV 1<sup>ère</sup> 09.07.03).<o:p></o:p></span></p>

<b style='mso-bidi-font-weight:normal'><u><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:
FR;mso-bidi-language:AR-SA'><br clear=all style='mso-special-character:line-break;
page-break-before:always'>
</span></u></b>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><u><span style='font-size:1.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #5B9BD5 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#5B9BD5'>

<h1><a name="_Toc396403429">Partie 2 = Aide aux documents</a></h1>

</div>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403430">Fiches de jurisprudences</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403431">CIV 2<sup>ème</sup> 18.03.04 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’autonomie de la
protection<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal «&nbsp;ici
Paris&nbsp;» publie des photos de Patrick X avec le fils de Claire Z lors d’une
compétition sportive très médiatique. Patrick X assigne la société d’édition
sur le fondement d’une atteinte à sa vie privée et au droit au respect de son
image.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Selon l’article 9 du code
civil, la seule constatation de l’atteinte de la vie privée ouvre droit à
réparation. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403432">CIV 1<sup>ère</sup> 07.03.06 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:
<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Dans le cadre de
l’émission «&nbsp;capital&nbsp;», M6 diffuse un reportage tourné par une
société de production consacré au métier de chauffeur de taxi. Dans ce
contexte, M.X est filmé sur son lieu de travail et à son domicile. A la suite
de la diffusion, il assigne M6 et la société de production pour atteinte du
droit à l’image.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le consentement à la
diffusion d’images de la personne peut être tacite. A partir du moment où
l’intéressé à donner son accord à la diffusion des images, l’atteinte à son
droit à l’image ne peut être constatée. REJET.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403433">CIV 1<sup>ère</sup> 09.07.03 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La liberté d’expression<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal «&nbsp;le
figaro&nbsp;» a divulgué sous la forme d’un feuilleton littéraire estival des
informations portant atteinte aux enfants Z. Les parents représentants légaux
des enfants assignent la société en réparation.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Les droits au respect de
la vie privée et à la liberté d’expression revêtent une identique valeur
normative, c’est pourquoi le juge doit rechercher leur équilibre et privilégier
la solution la plus protectrice de l’intérêt le plus légitime. REJET.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403434">Paris 28.11.08 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La liberté d’expression<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La société T a publié
deux ouvrages vendus l’un et l’autre avec une poupée vaudou en cadeau, à
l’effigie de Nicolas S. et Ségolène R. Nicolas S a saisit le tribunal pour
faire cesser la diffusion à titre gratuit ou onéreux de poupée.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Selon les articles 8 et
10 de la CESDH, la sauvegarde des droits de l’homme et des libertés
fondamentales ont une égale valeur normative. Toute personne a le droit à la
protection de son image et au respect de sa vie privée, au respect de sa
personne ainsi que de sa dignité mais toute personne a aussi droit à la liberté
d’expression et à la liberté d’opinion. Néanmoins, la liberté d’expression
n’autorise pas l’utilisation commerciale de l’image d’une personne sans son
autorisation. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403435">CIV 1<sup>ère</sup> 23.04.03 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal «&nbsp;paris
match&nbsp;» a publié un article sur les réactions d’une épouse après la
liaison de son mari avec une strip teaseuse, illustré de photographies.
L’épouse assigne la société éditrice pour atteinte à sa vie privée et à son
image.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte à la vie
privée est indépendante du mode compassionnel, bienveillant ou désobligeant su
lequel elle est opérée. REJET.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403436">CIV 1<sup>ère</sup> 11.12.03 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:
<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Liberté de la presse<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal «&nbsp;le
nouvel observateur&nbsp;» publie un article sur une manifestation anti-pacs,
illustrée de photographies sur lesquelles se trouvait Christine X. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Dès que la photographie
est prise lors d’une manifestation publique et qu’elle a un lien direct avec
l’article qu’elle illustre c'est-à-dire que la photographie n’est pas
détournée, alors l’atteinte à l’image ne peut pas être constatée en vertu du
principe de liberté de la presse. CASSATION<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403437">CIV 1<sup>ère</sup> 24.10.06 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte à la vie
privée<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal
«&nbsp;l’express&nbsp;» publie un article sur l’appartenance d’un maire du nord
à la franc maçonnerie qui décide d’assigner la société pour atteinte au respect
de la vie privée.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Dès lors que la
révélation s’inscrit dans une actualité judiciaire justifiée par l’information
du public sur un débat d’intérêt général alors l’atteinte à la vie privée ne
peut pas être constatée. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403438">CIV 1<sup>ère</sup> 16.05.06 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:
<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte à la vie
privée<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal «&nbsp;paris
match&nbsp;» publie un article accompagné de photos consacré à un accident dont
le comédien Jean Paul X a été victime. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>A partir du moment où le
comédien se trouve dans une situation d’intimité familiale, l’atteinte à la vie
privée et au droit à l’image peut être constituée. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403439">CIV 1<sup>ère</sup> 15.05.05 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le patrimoine<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p><span
style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal
«&nbsp;entrevue&nbsp;» publie un article consacré au plan social adopté par
Canal + pour réduire les dépenses. Mme X saisit le tribunal après la diffusion
de son nom et de son salaire dans le journal sans son autorisation.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La diffusion du salaire
dans une liste de gains comparés participe à l’actualité économique et sociale
et du droit au public à en être informé. En vertu du principe de la liberté
d’information, l’atteinte à la vie privée ne peut être constatée. REJET.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403440">CIV 1<sup>ère</sup> 18.09.08 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte au droit à
l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal «&nbsp;paris
match&nbsp;» publie un article sur la prostitution illustré d’une photographie
de plusieurs femmes debout sur le trottoir. Mmes X, Y et Z, parfaitement
identifiables, assignent la société pour atteinte à leur droit à l’image.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La légitimité du
reportage imposée de flouter les personnes présentes sur la photographie par
conséquent l’atteinte au droit à l’image des intéressées peut être constituée.
REJET.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403441">SOC 11.02.09 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La surveillance des
salariés<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>M.X a été licencié pour
faute grave pour avoir dérobé du matériel découvert lors d’un contrôle de son
sac fait sa présence et avec son consentement. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’employeur peut
exceptionnellement vérifier le contenu des sacs avec l’accord de ses salariés à
partir du moment où ils sont avertis et s’ils peuvent s’y opposer ou demander
la présence d’un témoin. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403442">SOC 02.10.01 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le secret des
correspondances<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La société N a engagé M.X
avec un accord de confidentialité lui interdisant de divulguer certaines
informations professionnelles confidentielles. M. X a été licencié pour faute
grave après avoir utilisé du matériel professionnel à des fins personnelles,
usage découvert par l’employeur ayant pris connaissance des messages personnels
émis par le salarié. Le salarié saisit la justice pour obtenir des dommages et
intérêts fondés sur un licenciement sans cause réelle et sérieuse.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le salarié a droit même
au temps et au lieu de travail au respect de l’intimité de sa vie privée dont
le secret des correspondances. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403443">SOC 30.06.92 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le respect de la vie
privée<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un employé de banque est
licencié par son employeur après avoir émis des chèques sans provision à titre
personnel. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:
<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En vertu du droit de
chacun au respect de sa vie privée, un licenciement ne peut être prononcé pour
une cause tirée de la vie privée du salarié que si elle est à l’origine de
troubles caractérisés au sein de la société. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403444">CIV 1<sup>ère</sup> 14.06.07 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p><span
style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Des enfants malades
participent au téléthon sur autorisation de leurs représentants légaux. Pendant
cette manifestation, une photographie est prise. Celle-ci est ensuite publiée
dans un manuel de SVT sans autorisation des parents qui assignent la société
d’édition pour atteinte au droit à l’image.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Dès lors que la
publication de l’image est utilisée dans une perspective différente, le
consentement de l’intéressé est nécessaire. L’absence de consentement est
valable uniquement si toute identification est impossible. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403445">CIV 1<sup>ère</sup> 04.11.04 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal «&nbsp;paris
match&nbsp;» publie un article accompagné de la photographie d’un jeune homme
inanimé. Selon les parents du jeune, l’image porte atteinte à la dignité de
leur fils décédé.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le principe de liberté de
la presse implique le libre choix des illustrations d’un débat général de
phénomène de société sous la seule réserve du respect de la dignité de la
personne humaine. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403446">CIV 1<sup>ère</sup> 11.12.00 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Les sanctions des
atteintes<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un journal publie un
communiqué sur les époux Johnny et Laetitia H portant atteinte à leur vie
privée et à leur image.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La seule constatation de
l’atteinte du à la vie privée et à l’image par voie de presse caractérise
l’urgence et ouvre droit à la réparation. La forme de cette réparation est
laissée à la libre appréciation du juge néanmoins les deux atteintes constituent
des sources de préjudices distinctes ouvrant droit à des réparations
distinctes. REJET.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403447">Cas pratiques</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403448">Cas n°1</a> </h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Des étudiants réalisent
un journal mensuel gratuit distribué dans le métro dont le numéro de mars
comporte un reportage sur l’alcool au volant, article illustré par une photo
choc sur laquelle sont présentes des passants, le chauffeur alcoolique, un
policier et la victime de l’accident.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Quelles sont les
atteintes éventuelles et quelles sanctions les étudiants peuvent-ils
encourir&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Remarque
préalable&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Pour rédiger votre cas
pratique, il est conseillé d’étudier successivement le cas de chacun des
protagonistes présent sur la photographie pour avoir une réponse la plus
complète possible.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Cas des
passants&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Il est précisé que les
passants sont renversés sur la photo, sont-ils alors identifiables&nbsp;? <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si les passants ne sont
pas identifiables alors leur atteinte à la vie privée ou à l’image ne peut être
constituée (cf. CIV 1<sup>ère</sup> 21.03.06).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si les passants sont
identifiables, sont-ils victimes d’une atteinte à leur droit à l’image&nbsp;? <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Etant impliqués dans un
fait d’actualité, la liberté de communication des informations autorise la
publication d’images de ces personnes sous respect de la dignité de la personne
humaine (cf. CIV 1<sup>ère</sup> 20.02.01). <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La photo publiée ici
porte t elle atteinte à la dignité des passants&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En principe, la
publication d’une photo partielle de victime d’un accident de la circulation
est considérée comme licite (cf. CIV 2<sup>ème</sup> 08.04.04).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Cas du
policier&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La publication d’une photo
d’un policier dans l’exercice de ses fonctions est légitime dès lors qu’elle
est en relation directe avec l’évènement (cf. CIV 1<sup>ère</sup> 20.02.01). <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La photo doit avoir un
lien direct avec l’article qu’elle illustre (cf. CIV 2<sup>ème</sup> 19.02.04).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le lien entre la photo et
l’article est-il établi et permet-il de légitimer la présence du
policier&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>A défaut de lien direct,
le principe demeure que la publication d’une photo sans le consentement de
l’intéressé porte atteinte au droit à l’image de l’intéressé (cf. CIV 2<sup>ème</sup>
25.11.04).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si atteinte, la
réparation du préjudice se fait soit en nature soit en argent.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Cas du
chauffeur&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La publication d’une
photo sans le consentement de l’intéressé est illicite et porte atteinte à son
droit à l’image. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Mais une limite peut être
apportée à ce principe par celui de la liberté de la presse. En effet, le choix
des illustrations est libre dans le cadre d’un débat général sous la seule
réserve de la dignité de la personne humaine (cf. CIV 2<sup>ème</sup>
04.11.04).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En vertu du principe de
liberté de la presse, la publication de la photo ne porterait pas de préjudice
au chauffeur ivre sauf si la photo porte atteinte à sa dignité.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La dignité du chauffeur
est-elle atteinte&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Cas de
la victime&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si la victime est mineur
alors le consentement des parents à la diffusion de la photo est nécessaire
(cf. Versailles 16.02.06) mais si la victime est majeur, alors le droit d’agir
pour le respect de la vie privée s’éteint au décès de la personne concernée,
seule titulaire de ce droit (cf. CIV 1<sup>ère</sup> 14.12.99).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En l’espèce, si la
victime est décédée à la suite du choc, il semblerait que la photographie porte
atteinte à sa dignité et à son droit à l’image donc les parents pourraient
demander la réparation du préjudice et le retrait de la photographie pour favoriser
leur deuil.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403449">Cas n°2</a> </h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Une jeune fille intègre la pop
académie. Attirés par sa notoriété grandissante, les journalistes s’interrogent
sur la vie de la jeune fille et découvre qu’elle a une liaison avec un homme
politique marié. La liaison est alors divulguée dans la presse accompagnée de
deux photos, une de l’intéressée avec son amant à la sortie d’un cinéma et
l’autre du couple marié lors d’un meeting politique. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte
à la vie privée&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Toute immixtion
arbitraire dans la vie d’autrui est par principe illicite (cf. CIV 1<sup>ère</sup>
06.03.96). De plus, la vie sentimentale d’une personne présente un caractère
strictement privé. L’article 9 du code civil interdit de porter à la
connaissance du public une liaison (cf. TGI Paris 02.06.76).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte
à l’image&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La photographie de
l’intéressée avec son amant a-t-elle été prise dans un lieu privé ou
public&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si elle est prise dans un
lieu public, l’atteinte à l’image de la jeune fille peut-elle être
constatée&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Peu importe que l’image
soit prise dans un lieu public si elle apparaît isolément grâce au cadrage (cf.
CIV 1<sup>ère</sup> 12.12.00).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La photographie du couple
marié lors d’un meeting constitue t elle une atteinte à la vie privée et à
l’image&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>A partir du moment où une
photo prise dans une manifestation officielle est détournée de son contexte
pour illustrer un article relevant de la vie privée alors l’atteinte à l’image
est constituée (cf. CIV 2<sup>ème</sup> 18.03.04).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403450">Cas n°3</a> </h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un employeur prend
connaissance des fichiers contenus dans les ordinateurs de ses employés et
engage un agent de sécurité pour vérifier le contenu des sacs à la sortie des
bureaux. L’employeur souhaite également installer des caméras de surveillance à
l’insu de ses salariés. D’autre part, il fait l’objet de la une d’un journal
détaillant ses vacances au sein d’un article avec une photo.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
secret des correspondances&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’employeur ne peut pas
prendre connaissance des messages personnels émis ou reçus par ses employés sur
leurs ordinateurs même si l’utilisation non professionnelle des ordinateurs est
interdite (cf. SOC 02.10.01).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
surveillance des salariés&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un employeur peut
contrôler et surveiller l’activité de ses salariés pendant leur temps de
travail sauf s’il utilise un procédé clandestin (cf. SOC 14.03.00).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La mise en place de
caméras de vidéosurveillance à l’insu de ses salariés est-elle un procédé
clandestin&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>De plus, l’ouverture des
sacs exceptionnelle par l’employeur est licite pour vérifier leur contenu avec
l’accord et l’information du salarié qui peut demander la présence de témoins
(cf. SOC 11.02.09).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La mise en place d’un
agent ne porte t elle pas atteinte au caractère exceptionnel de la
fouille&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte
à la vie privée et à l’image&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Toute immixtion
arbitraire dans la vie privée d’autrui est arbitraire donc en l’espèce, l’employeur
peut demander réparation du préjudice subi à la suite de l’atteinte à sa vie
privée dans l’article mais aussi en réparation du préjudice subi à la suite de
l’atteinte à son image par la photo.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Pourquoi&nbsp;? Car
existence de deux préjudices distincts ouvrant droit à deux réparations
distinctes.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Pourquoi l’atteinte à
l’image est constituée&nbsp;? Car absence d’accord de l’intéressé à la
captation et à la diffusion de la photo, lieu privé et identification possible
de l’intéressé.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403451">Cas n°4</a> </h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un jeune homme décide de
garder l’anonymat après le gain d’une somme importante à un jeu. Néanmoins,
l’état de son patrimoine acquis est publié dans un quotidien avec deux photos
dont l’une représente sa piscine avec des amis et lui autour. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><u><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
patrimoine&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></b></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En principe, le
patrimoine n’entre pas dans la sphère privée si aucune allusion à la vie et à
la personnalité de l’intéressé n’est réalisée dans l’article (cf. CIV 1<sup>ère</sup>
21.05.91).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En l’espèce, y a-t-il des
allusions à l’intéressé justifiant une atteinte à la vie privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si oui alors atteinte à
la vie privée (cf. CIV 1<sup>ère</sup> 30.05.00).<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit
à l’image&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’intéressé et ses amis
peuvent-ils être identifiés sur la photo&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si l’individualisation
est possible, alors à partir du moment où ils n’ont pas donné leur accord à la diffusion
de la photo, l’atteinte à leur image est constituée et leur préjudice peut être
réparé.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Rappelons aussi que la
photo doit avoir un lien direct avec l’article qu’elle illustre&nbsp;; à
défaut, aucune atteinte au droit à l’image ne peut être constatée.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Y a-t-il un lien en
l’espèce&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><span
style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403452">Commentaire d’arrêt</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403453">CIV<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>1<sup>ère</sup>
30.05.00 =</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un article paru dans le
magazine «&nbsp;ici paris&nbsp;» critique la carrière et le mode de vie de M.X
et tout particulièrement son choix de vendre son image à des fins
publicitaires. Pour accompagner cet article, des photos sont publiées dont
celle utilisée pour la publicité. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Procédure&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>M.X assigne la société
d’édition en réparation du préjudice subi. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La Cour d’Appel déboute
M.X de ses demandes et estime que l’article et les photos litigieuses ne
constituent pas une violation du respect de la vie privée de l’intéressé.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Prétentions&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Sur le premier moyen, la
cour d’appel estime que les photos n’ont pas été détournées de leur objectif
publicitaire autorisé par l’intéressé et illustrent parfaitement l’activité
commerciale critiquée dans l’article.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Sur le second moyen, la
cour d’appel considère que le patrimoine ne relève pas de la sphère privée de
l’intéressé et que les informations publiées avaient déjà été divulguées par
l’intéressé dans une autobiographie. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Problème
de droit&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La divulgation
d’informations de nature patrimoniale porte t elle atteinte à la vie privée de
l’intéressé&nbsp;? La publication de photographie dans un but non autorisé par
l’intéressé porte t elle atteinte à l’image de l’intéressé&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution
de droit&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le respect dû à la vie
privée de chacun est atteint par la publication de renseignements d’ordre
patrimonial qui comporte des allusions à la vie et à la personnalité de
l’intéressé.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>De plus, constitue une
atteinte à la vie privée, la publication de photos ne respectant pas la
finalité visée dans l’autorisation donnée par l’intéressé. CASSATION.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403454">Idée de plan détaillé&nbsp;:</a></h3>

</div>

<p style='margin-left:54.0pt;text-align:justify;text-indent:
-36.0pt;mso-list:l18 level1 lfo3'><![if !supportLists]><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;mso-fareast-font-family:
Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span style='mso-list:Ignore'>I.<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit au respect de la vie privée<o:p></o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=A>
<li style='text-align:justify;mso-list:l10 level1 lfo4'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
protection de la sphère privée<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l19 level1 lfo5'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
principe d’interdiction de toute atteinte de la vie privée (article 9)<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l19 level1 lfo5'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Les
obstacles à la préservation de l’intimité (libertés de la presse,
d’information, d’opinion…)<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<ol style='margin-top:0cm' start=2 type=A>
<li style='text-align:justify;mso-list:l10 level1 lfo4'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
contenu de la sphère privée<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l17 level1 lfo6'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
principe d’exclusion du patrimoine de la vie privée<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l17 level1 lfo6'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’entrée
exceptionnelle de la situation patrimoniale dans l’intimité (si
identification possible de l’intéressé et si allusions sur sa
personnalité)<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:54.0pt;text-align:justify;text-indent:
-36.0pt;mso-list:l18 level1 lfo3'><![if !supportLists]><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;mso-fareast-font-family:
Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span style='mso-list:Ignore'>II.<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit à la maîtrise des informations
personnelles<o:p></o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=A>
<li style='text-align:justify;mso-list:l24 level1 lfo7'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
maîtrise du support de l’information<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l15 level1 lfo8'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
principe d’autorisation de l’intéressé à toute nouvelle divulgation<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l15 level1 lfo8'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
nécessité du consentement de l’intéressé même pour une divulgation
préalablement dévoilée (l’intéressé doit donner son accord à toute
divulgation même si l’information a déjà été annoncée auparavant par
l’intéressé notamment dans une autobiographie)<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<ol style='margin-top:0cm' start=2 type=A>
<li style='text-align:justify;mso-list:l24 level1 lfo7'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
maîtrise de l’image de l’information<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l21 level1 lfo9'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
principe d’autorisation de l’intéressé à toute nouvelle publication<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l21 level1 lfo9'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
nécessité de l’accord de l’intéressé en cas de détournement de la finalité
initiale de la photographie <o:p></o:p></span></li>
</ol>

<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #5B9BD5 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid #5B9BD5 .75pt;padding:2.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<h3><a name="_Toc396403455">Critiques&nbsp;:</a></h3>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Pourquoi devoir demander
à nouveau l’autorisation d’une personne pour la divulgation d’une information
personnelle sachant que la personne a elle-même dévoilé l’information
auparavant&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Si l’information a déjà
été publiée, ne tombe t elle pas dans le domaine public&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>A partir du moment où
l’information a été rendue publique par l’intéressé, peut-il encore demander à
bénéficier du droit au respect de sa vie privée&nbsp;? <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Où commence donc la vie
privée d’une personne et où s’achève t elle&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En revanche, tout nouvel accord
de l’intéressé semble indispensable à partir du moment où une photographie a
été détournée de sa finalité initiale. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #5B9BD5 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#5B9BD5'>

<h1><a name="_Toc396403456">Partie 3 = Questions fréquentes</a></h1>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403457">Quels sont les tempéraments au principe
d’interdiction de toute atteinte à la vie privée&nbsp;?</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’article 9 du code civil
apparaît comme étant la matrice des droits de la personnalité en énonçant que
«&nbsp;chacun a droit au respect de sa vie privée&nbsp;». L’interdiction de
toute atteinte à l’intimité privée de la personne est consacrée et fait
désormais l’objet d’une protection légale. Néanmoins, il arrive que le droit au
respect de la vie privée d’une personne entre en concurrence avec d’autres
libertés fondamentales. Il est donc intéressant de voir quels sont les autres
droits qui peuvent affaiblir le caractère général de la protection de la vie
privée. La jurisprudence a souvent du concilier la liberté de la presse avec le
respect de la vie privée. En effet, au nom du droit à l’information, un
évènement ou un fait divers peut être traité par les médias alors que ce
traitement journalistique pourrait porter atteinte à l’intéressé du sujet. Le
juge doit donc rechercher l’équilibre le plus juste et favoriser l’intérêt le
plus légitime. La liberté d’opinion et d’expression a également été confrontée
au respect de la vie privée. Une personne peut-elle porter un jugement sur une
autre et porter atteinte à sa vie privée que sur le fondement de la libre
opinion&nbsp;? Cette mise en balance des intérêts contradictoires est le défi
que doit assurer la jurisprudence au quotidien.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403458">Quelle différence existe-t-il entre le droit au
respect de la vie privée et le droit à l’image&nbsp;?</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Alors que le droit au respect de
la vie privée est consacré dans l’article 9 du code civil, le droit à sa propre
image ne fait l’objet d’aucune reconnaissance légale. Cela veut-il dire que sa
protection entre dans le champ d’application du respect de la vie privée ou
est-ce simplement un oubli de la part du législateur&nbsp;? Certains auteurs
ont très souvent assimilés le droit au respect de la vie privée et le droit à
l’image, ces droits renvoient-ils à deux réalités différentes&nbsp;? Prenons
l’exemple de la publication dans un magazine d’une photographie représentant
une artiste en vacances avec ses enfants à l’étranger. Cette photo semble à la
fois être une atteinte à l’image de l’intéressé mais également une atteinte à
sa vie privée puisqu’elle rend publique un moment privé d’intimité familiale.
La jurisprudence s’est prononcé en faveur d’une distinction entre des deux
droits dont l’atteinte peut être réparée sur deux fondements distincts. Alors
que le droit au respect de la vie privée permet d’interdire toute immixtion
arbitraire dans la vie privée d’autrui, le droit à l’image permet à une
personne d’interdire aux tiers la reproduction et la publication de son image
par l’exercice d’un droit d’opposition à la diffusion d’une photographie. Le
droit à l’image peut donc s’étendre en dehors de la vie privée comprise comme
l’intimité.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403459">Pourquoi ne pas sanctionner l’atteinte au respect
de la vie privée sur le fondement de la responsabilité&nbsp;?</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Avant 1970, la sanction de
l’atteinte à la vie privée était faite sur le fondement de la responsabilité
civile grâce à l’article 1382 du code civil. La victime de l’atteinte devait
prouver le triptyque de la responsabilité soit l’existence d’une faute, d’un
préjudice et d’un lien de causalité entre les deux. La sanction de l’atteinte
n’était donc pas automatique. Pour alléger la procédure, la loi du 17.07.70 a
consacré dans le code civil une sanction autonome d’une efficacité beaucoup
plus grande. Dès lors que la personne est victime d’une immixtion dans sa vie
privée, alors elle pourra demander la réparation de son préjudice soit en
nature (faire cesser immédiatement l’atteinte par exemple) soit en équivalent
sous la forme d’une indemnité. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403460">Quel est le rôle du juge dans la mise en œuvre de
la protection de la vie privée&nbsp;?</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le juge est un acteur essentiel
dans la protection de la vie privée. Il doit vérifier tout d’abord que les
conditions d’accès à l’action en réparation de l’atteinte sont remplies comme
la capacité ou encore l’intérêt à agir. Puis, il doit qualifier l’atteinte et
constater le préjudice de la victime. Si plusieurs intérêts sont en
concurrence, le juge est également compétent pour les concilier et déterminer la
solution la plus juste. Enfin, il doit fixer le montant de l’indemnité de
réparation de l’atteinte à la vie privée d’une personne.<o:p></o:p></span></p>

<span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA'><br
clear=all style='mso-special-character:line-break;page-break-before:always'>
</span>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
1.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #5B9BD5 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#5B9BD5'>

<h1><a name="_Toc396403461">Partie 4 = Pour aller plus loin</a></h1>

</div>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403462">TGI Paris 11.01.77 = affaire Jean Gabin</a></h2>

</div>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Thème&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’étendue du droit au
respect de sa vie privée<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Faits&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le journal Paris Match
publie une photographie de Jean Gabin sur son lit de mort sans l’autorisation
de sa femme veuve et de ses enfants. <o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Procédure&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La famille Gabin assigne
en référé la société d’édition sur le fondement de l’article 9 du code civil
pour obtenir la saisie de tous les exemplaires du magazine.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le président du TGI de
Paris rend une ordonnance en référé le 11.01.77 faisant droit aux demandeurs.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Prétentions&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Selon les demandeurs, la
publication de la photographie litigieuse est une atteinte à la vie privée qui
s’étend de la naissance à la mort mais qui se prolonge à la dépouille mortelle
de l’acteur.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Selon le défendeur, le
droit au respect de la vie privée ne concerne que la personne vivante.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Problème
de droit&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La publication de la
photographie d’un défunt est-elle une atteinte à sa vie privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Solution
de droit&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le droit au respect de la
vie privée s'étend par delà la mort à celui de la dépouille mortelle ; que nul
ne peut sans le consentement de la famille, reproduire et livrer à la publicité
les traits d'une personne sur son lit de mort quelle qu'ait été la célébrité du
défunt.<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><u><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Idée de
plan détaillé&nbsp;:<o:p></o:p></span></u></p>

<p style='margin-left:54.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-36.0pt;mso-list:l8 level1 lfo10'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>I.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>L’étendue du droit au respect de la vie privée<o:p></o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=A>
<li style='text-align:justify;mso-list:l7 level1 lfo11'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Les
composantes de la vie privée<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l7 level1 lfo11'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
protection de la vie privée au-delà de la mort<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:54.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-36.0pt;mso-list:l8 level1 lfo10'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>II.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>La protection du droit au respect de la vie
privée<o:p></o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=A>
<li style='text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo12'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’atteinte
à la vie privée (absence d’autorisation)<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo12'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
droit de toute personne au respect (même une célébrité)<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><u><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p><span
style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></b></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #5B9BD5 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#5B9BD5'>

<h1><a name="_Toc396403463">Partie 5 = Quizz</a></h1>

</div>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403464"></a><a name="_Toc396397141"><span style='mso-bookmark:
_Toc396403464'>Questions</span></a></h2>

</div>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Quel
est l’article de la Convention européenne de sauvegarde des droits de
l’homme&nbsp;qui proclame le droit au respect de la vie privée ?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo15'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Article 8<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo15'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Article 9<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo15'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Article 12<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=2 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Quelle
est la loi qui consacre le droit au respect de la vie privée en
France&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo16'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Loi du 27.07.94<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo16'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Loi du 17.01.75<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo16'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Loi du 17.01.70<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=3 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En
cas d’urgence, quelle autorité est compétente pour statuer sur une
atteinte à la vie privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l20 level1 lfo17'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le juge des libertés<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l20 level1 lfo17'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le juge des référés<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l20 level1 lfo17'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le président du TGI<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=4 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Quels
sont les titulaires du droit au respect de la vie privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l25 level1 lfo18'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Les personnes morales<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l25 level1 lfo18'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Les personnes de notoriété publique<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l25 level1 lfo18'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Les personnes physiques<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=5 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Qu’est
ce qui n’est pas un tempérament au principe d’interdiction de la vie
privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo19'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>La liberté d’information<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo19'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>La liberté d’expression<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo19'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>La liberté de la publicité<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=6 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un
article qui suppose la maternité d’une femme célèbre est-il une atteinte à
la vie privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo20'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Oui<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo20'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Non<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=7 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Abandonnée
par son amant, un riche homme d’affaire célèbre, une femme contacte des
journalistes pour divulguer quelques informations sur sa liaison. L’amant
peut-il intenter une action en justice sur le fondement de l’article 9 du
code civil&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l26 level1 lfo21'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Oui<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l26 level1 lfo21'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Non<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=8 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Agressé
en plein milieu d’une rue parisienne par un fan, un chanteur est
transporté à l’hôpital pour se faire soigner. A son arrivée, les
paparazzis sont déjà là et prennent des clichés de l’artiste ensanglanté
sur une civière. Un article paraît deux jours après sans l’autorisation du
chanteur. Peut-il demander la saisie et la destruction de tous les
magazines&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l14 level1 lfo22'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Oui<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l14 level1 lfo22'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Non<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=9 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un
locataire apprend que son bailleur a fait visiter son appartement sans la
prévenir. Sur quel fondement peut-il agir&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo23'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le respect de sa vie privée<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo23'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le respect du domicile<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo23'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>La responsabilité pour faute<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=10 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Quel
droit de la personnalité n’existe pas&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l12 level1 lfo24'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit à la voix<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l12 level1 lfo24'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l12 level1 lfo24'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit à la tranquillité<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=11 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
divulgation du numéro de téléphone personnel d’un salarié par son
employeur envers un client porte t elle atteinte à sa vie privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l23 level1 lfo25'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Oui<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l23 level1 lfo25'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Non<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=12 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Lors
de la gay pride de Paris, une photographie de groupe est prise par des
journalistes. Une semaine après, elle est publiée dans «&nbsp;paris
match&nbsp;». Lors de la lecture du magazine, Mme X se reconnaît parmi la
foule sur la photo alors qu’elle attendait la traversée d’un char pouvoir
traverser. Peut-elle demander la réparation de son préjudice pour atteinte
à la vie privée&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l27 level1 lfo26'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Oui<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l27 level1 lfo26'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Non<o:p></o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<ol style='margin-top:0cm' start=13 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l28 level1 lfo14'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Un
journal à scandales publie la photo d’une star du JT seins nus en train de
bronzer au bord de la piscine d’un de ses bons amis en Corse. Sur quel
fondement agir&nbsp;?<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l6 level1 lfo27'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit au respect de la vie privée<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l6 level1 lfo27'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:36.0pt;mso-add-space:auto;
text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l6 level1 lfo27'><![if !supportLists]><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond'><span
style='mso-list:Ignore'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Garamond",serif'>Le droit au respect de la vie privée et le droit
à l’image<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-left:18.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='mso-element:para-border-div;border:solid #DEEAF6 3.0pt;padding:
0cm 0cm 0cm 0cm;background:#DEEAF6'>

<h2><a name="_Toc396403465">Réponses</a></h2>

</div>

<ol style='margin-top:0cm' start=1 type=1>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’article
8 de la CESDH proclame le droit de chacun au respect de la vie privée et
familiale.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
loi qui proclame le droit au respect de la vie privée en France est celle
du 17.01.70.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>En
cas d’urgence de l’atteinte à la vie privée, l’autorité compétente pour
statuer est le juge des référés qui va rendre une ordonnance pour prendre
des mesures urgentes comme la cessation directe du trouble.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Les
titulaires du droit au respect de la vie privée sont toutes les personnes
physiques, sujets de droits.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
liberté de la publicité n’est pas une liberté fondamentale et n’est pas un
tempérament au principe d’interdiction de l’atteinte à la vie privée.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
maternité d’une femme correspond à un élément de sa vie appartenant à la
sphère privée donc tout article annonçant une maternité sans autorisation
de l’intéressé constitue une atteinte à la vie privée.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>L’amant
peut agir en justice pour demander la réparation du préjudice subi par la
divulgation de sa liaison car la vie sentimentale d’une personne a un
caractère strictement privé. <o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
chanteur peut agir sur le fondement du droit à sa propre image après la
divulgation de photographies portant atteinte à sa dignité après son
agression dans la rue même si les photos permettent d’illustrer un fait
divers dont le public doit être informé.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
locataire peut agir sur le fondement du respect du domicile qui interdit
toute intrusion dans le domicile d’une personne sans en avoir demandé
l’autorisation, peu importe la raison.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Le
droit à la tranquillité n’est pas un droit de la personnalité
contrairement aux deux autres.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
divulgation du numéro de téléphone personnel d’un salarié par son
employeur est une atteinte à sa vie privée car cet élément entre dans la
sphère privée du salarié à protéger surtout des clients.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>Mme
X ne peut pas agir en justice à partir du moment où l’on considère que la
photo est une photo de groupe avec un grand nombre de figurants et qu’elle
n’est que très partiellement identifiable. On suppose également que la
photo est en lien direct avec l’article qu’elle illustre.<o:p></o:p></span></li>
<li style='text-align:justify;mso-list:l22 level1 lfo28'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'>La
star du JT peut agir à la fois sur le fondement de la vie privée et de
l’image car la photo litigieuse porte non seulement atteinte à sa vie
privée ayant été prise illégalement alors qu’elle était en vacances chez
un ami et à son image étant donné qu’elle ne souhaitait pas nécessairement
que sa poitrine soit vue par tous.<o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Garamond",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>